8. december 2025 - referat fra Økonomiudvalget

Åben

Beslutning

Godkendt.

Åben

Indstilling

Økonomi og Erhverv indstiller, at byrådet at godkender,

at den fremadrettede administration af udvalgte midler på IT-området omlægges fra intern afregning til fast budgetfinansiering pr. 1. januar 2026,

at der gives kasseneutrale tillægsbevillinger mellem de berørte forvaltninger og sektorer – jf. specifikationen i sagsbeskrivelsens tabel over de budgetmæssige konsekvenser samt bilag 1, og

at forvaltningerne bemyndiges til at foretage nødvendige omplaceringer i økonomisystemet som følge af omlægningen.

Beslutning

Anbefales.

Bilag

Åben

Indstilling

Økonomi og Erhverv indstiller, at byrådet godkender,

at der gives anlægsstøtte på 5,0 mio. kr. i 2026 til udbygning af Aalborg Handelsskole, Saxogade-afdelingen,

at anlægsstøtten udbetales som et rente- og afdragsfrit lån under en forudsætning om tilbagebetaling ved fraflytning af bygningen eller ændring af bygningens anvendelse,

at der som sikkerhed for det udbetalte lån optages pant i bygningen Saxogade 10, 9000 Aalborg, og

at der gives tillægsbevilling på 100.000 kr. i 2026 til Økonomi og Erhvervs driftsbudget, sektor Fælles kommunale udgifter, til tinglysningsafgift og advokatsalær.

Beslutning

Anbefales.

Bilag

Åben

Indstilling

Økonomi og Erhverv indstiller, at byrådet godkender,

at bestyrelsesstrukturen i Aalborg Forsynings selskaber ændres pr. 1. januar 2026, jf. nedennævnte sagsbeskrivelse,

at selskabernes vedtægter og de nødvendige dokumenter tilpasses og registreres behørigt i overensstemmelse med sagsbeskrivelsen,

at borgmesteren, som ejerrepræsentant, bemyndiges til på en ekstraordinær generalforsamling i Aalborg Forsyning A/S at gennemføre de i nedennævnte sagsbeskrivelse nævnte ændringer, samt

at bemyndigelserne til ejerrepræsentanten bortfalder den 31. januar 2026, hvis de ikke er udnyttet inden.

Beslutning

Anbefales.

Åben

Indstilling

Økonomi og Erhverv fremsender til byrådet, orientering om erfaringer med anonym rekruttering i Aalborg Kommune.

Beslutning

Økonomiudvalget tog punktet til orientering og opfordrer Mangfoldighedsudvalget og Integrationsudvalget til at arbejde videre med området, herunder at fremsætte forslag til tiltag til styrket diversitet.

Bilag

Åben

Indstilling

Økonomi og Erhverv indstiller, at Økonomiudvalget godkender revideret udgave af Administrativ forskrift nr. 1 – Aflevering og opstilling af dagsordenspunkter til stående udvalg, økonomiudvalg og byråd.

Sagsbeskrivelse

I forbindelse med byrådsperioden 2026-2029 er Økonomiudvalgets og byrådets ugedag for møderne flyttet fra mandag til onsdag. Deraf følger, at afleveringsfristen for indstillinger til Økonomiudvalget tilsvarende flyttes fra mandag kl. 8.00 til tirsdag kl. 8.00, hvilket er tilrettet i forskriften.

Udover ovenstående er der alene foretaget redaktionelle rettelser ift. forvaltnings- og udvalgsnavne i de beskrevne indstillingseksempler, samt en enkelt mindre justering ift. henvisning til intern vejledning om web-tilgængelighed.

Beslutning

Godkendt.

Bilag

Åben

Indstilling

By- og Landskabsudvalget indstiller, at byrådet godkender

• forslag til Kommuneplantillæg 4.086,
• forslag til Lokalplan 4-4-120,
• at der ikke skal laves en miljørapport, 
• at forslagene sendes i offentlig høring i minimum 8 uger, og 
• at hvis lokalplanen godkendes endeligt, skal der budgetlægges en anlægsudgift på 12,0 mio. kr. til realisering af infrastrukturen, der følger af lokalplanen i budgetåret 2027.

Lasse Olsen kan ikke anbefale indstillingen. 

Lotte Finck var fraværende.

Beslutning

Anbefales.

Lasse Olsen kan ikke anbefale indstillingen.

Bilag

Åben

Indstilling

By- og Landskabsudvalget indstiller, at byrådet godkender

• forslag til Kommuneplantillæg 9.030.
• forslag til Lokalplan 9-6-113.
• miljørapporten for Kommuneplantillæg 9.030 og Lokalplan 9-6-113.
• at forslagene sendes i offentlig høring i minimum 8 uger.

Beslutning

Anbefales.

Bilag

Åben

Indstilling

By- og Landskabsudvalget indstiller, at byrådet godkender

• Kommuneplantillæg 2.027 endeligt uden ændringer.
• Lokalplan 2-2-115 endeligt med nedenstående ændringer.

Forslag til ændringer i lokalplan

Lokalplanens bestemmelser

• I pkt. § 6.6 Skiltning tilføjes ”Naturbeskyttelseslovens bestemmelser ved opsætning af skilte mod åbent land skal efterleves”.

Lokalplanens Anden planlægning og lovgivning

• I afsnittet ”Anden lovgivning” tilføjes afsnittet ”Vejbyggelinje” med teksten ”Høvejen er en statsvej og Vejdirektoratet er dermed myndighed. Inden for vejbyggelinjen for Høvejen må der ikke anlægges eller indrettes med elementer af karakter af blivende art uden Vejdirektoratets tilladelse. Elementer af blivende art er bl.a. støjvolde, støjhegn, parkeringsarealer, regnvandsbassiner, ledninger og pyloner.”
• I afsnittet ”Servitutter” tilføjes to servitutter vedr. vejbyggelinje langs Høvejen.

Lokalplanens bilag

• På Kortbilag 2 tilføjes en adgangsvej fra Høvejen til lokalplanområdet.

Det vurderes, at ændringerne ikke på væsentlig måde berører andre myndigheder eller borgere end dem, der ved indsigelsen har givet anledning til ændringerne. Der er derfor ikke behov for fornyet høring i henhold til Lov om planlægning.

Lotte Finck var fraværende.

Beslutning

Anbefales.

Bilag

Åben

Indstilling

By- og Landskabsudvalget indstiller, at byrådet godkender

• Kommuneplantillæg 7.017 endeligt uden ændringer.
• Lokalplan 7-9-103 endeligt med nedenstående ændringer.

Forslag til ændringer i lokalplan

Lokalplanens redegørelse

• Lokalplanen suppleres med muligheden for etablering af valmede tage. Derfor slettes tekst i afsnittet ”Bebyggelsens udseende” om, at der ikke ønskes valmede tage.

Lokalplanens bestemmelser

• I pkt. 5.3 tilføjes: ”Afstanden mellem de enkelte terrasser skal min. være 1,5 m.”
• I pkt. 6.4 ændres bestemmelsen til: ”Tage skal udføres som sadeltage med eller uden valm, ensidig taghældning eller som flade tage.”
• I pkt. 7.1 præciseres det, at det er klippet hæk, der ikke må markere skel.
• I pkt. 7.2 tilføjes i Ad 7.2: ” Der er mulighed for naturpleje. Naturpleje omfatter rydning af krat, græsning og lign.”
• I pkt. 7.3 tilføjes: ”Der må etableres trådhegn på indersiden af levende hegn.”

Lokalplanens bilag

• På Kortbilag 2 slettes fejlagtig markering mod syd af brugsgrænsen mellem Pollendalen 37 og 39.
• I Bilag 4 ændres teksten ift. Mannadalen 19, , pga. faktuelle fejl, til:
  ”Begrundelse: Velproportioneret og velholdt husmandssted. Centerfløjen er opført i 1860. Den ene fløj er tilbygget i 1921, og den anden fløj er tilbygget i 1973. Bygningen har flere originale detaljer og tilbygningerne er opført i samme stil.
  Bevaringshensyn: Stuehus fra 1860 og dets tilbygninger skal bevares. Facaderne er hvidkalkede, og skal holdes hvide. Udskiftning af vinduer skal ske med sprossede vinduer udført i træ, undtagen de vinduer, der ikke oprindeligt er udført med sprosser. Stråtag skal bevares uden opretning af halvvalme. Facadehøjden skal fastholdes ved til- og ombygning. Byggeri i andre stilarter må ikke sammenbygges med selve husmandsstedet (bevaringsværdig bygning).”

Det vurderes, at ændringerne ikke på væsentlig måde berører andre myndigheder eller borgere end dem, der ved indsigelsen har givet anledning til ændringerne. Der er derfor ikke behov for fornyet høring i henhold til Lov om planlægning.

Anbefales, idet sætningen "Træer med en stammediameter over 30 cm skal bevares og må ikke fældes" i lokalplanens pkt. 7.2 udgår.

Jane Østergaard og Lasse Olsen kan ikke anbefale, idet lokalplanen ikke er restriktiv nok til på sigt at bevare sommerhusområdet. Blandt andet er der for løse bestemmelser ift. arkitektur og design, der tillades for meget befæstet areal på forholdsvis små grunde, og der tillades uhensigtsmæssige træfældninger i området.

Lotte Finck var fraværende.

Beslutning

Anbefales.

Lasse Olsen og Jes Lunde kan ikke anbefale indstillingen.

Bilag

Åben

Indstilling

By- og Landskabsudvalget indstiller, at byrådet godkender

• renoveringsprojekt og den tilhørende helhedsplan,
• en renoverings- og ombygningsudgift på 14.041.000 kr., og
• at den nødvendige kommunale garanti for realkreditlån efter lov om almene boliger til finansiering af de støttede og ekstraordinære renoveringsarbejder bevilges.

Beslutning

Anbefales.

Morten Thiessen kan ikke anbefale indstillingen. 

Bilag

Åben

Indstilling

By- og Landskabsudvalget indstiller, at byrådet godkender

• renoveringsprojekt og den tilhørende helhedsplan,
• en renoverings- og ombygningsudgift på 735.461.010 kr., og
• at den nødvendige kommunale garanti for realkreditlån efter lov om almene boliger til finansiering af de støttede og ekstraordinære renoveringsarbejder bevilges.

Beslutning

Anbefales.

Bilag

Åben

Indstilling

By- og Landskabsudvalget indstiller, at byrådet godkender projekt og anskaffelsessum inden byggestart, herunder

at der gives tilsagn om støtte efter lov om almene boliger mv. til projektet med en støtteberettiget anskaffelsessum på 40.178.000 kr., idet økonomien er uændret fra skema A til B,

at der til Landsbyggefonden ydes et grundkapitallån på 4.018.000  kr. svarende til 10% af anskaffelsessummen,

at den nødvendige kommunale garanti for realkreditlån efter lov om almene boliger til finansiering af projektet bevilges, og

at skema A - godkendt af byrådet den 7. marts 2022 (punkt 15) - erstattes af nærværende skema A.

Beslutning

Anbefales.

Bilag

Åben

Indstilling

By- og Landskabsudvalget indstiller, at byrådet godkender, at der stilles 100% kommunal garanti for realkreditlån på 1.089.000 kr. til finansiering af ekstraordinære renoveringsarbejder.

Beslutning

Anbefales.

Åben

Indstilling

By- og Landskabsudvalget indstiller, at byrådet godkender nedklassificering af 4 grænsevandløb til Jammerbugt Kommune og dermed tilslutter sig Jammerbugt Kommunes forslag om omklassificering.

Beslutning

Anbefales.

Bilag

Åben

Indstilling

By- og Landskabsudvalget indstiller, at byrådet godkender principvedtagelse af omlægningsplan for Aalborg Kommune, og at By og Land arbejder videre med de projekter i omlægningsplanen for lokale trepart Limfjorden og for lokale trepart Nordlige Kattegat-Skagerrak, der i IT-platformen MARS er registreret inden for Aalborg Kommunes grænser.

Beslutning

Anbefales.

Bilag

Åben

Indstilling

By- og Landskabsudvalget indstiller, at byrådet godkender ændringer i vinterregulativet.

Peter Lindholt kan ikke anbefale indstillingen, idet det ikke kan godkendes, at der ikke saltes på veje med kollektiv trafik, grundet det kan pålægge NT udgifter til vinterdæk og flere uheld, der langt overstiger besparelsen.

Lotte Finck og Helle Frederiksen var fraværende.

Beslutning

Anbefales.

Bilag

Åben

Indstilling

By- og Landskabsudvalget indstiller, at byrådet godkender,

at der træffes beslutning om ekspropriation til cykelsti mellem Vodskov og Vestbjerg i medfør af vejlovens §§ 96-98,

at de indgåede forligsaftaler med lodsejerne om ekspropriationserstatningen tiltrædes, og

at By og Land i øvrigt bemyndiges til at afslutte erstatningsspørgsmålene.

Beslutning

Anbefales.

Bilag

Åben

Indstilling

Job- og Velfærdsudvalget indstiller, at byrådet godkender,

at der indgås samarbejdsaftale mellem Aalborg Kommune og Det Grønlandske Hus for perioden 2026-2028.

at der gives en tillægsbevilling på 2.513.000 kr. i merudgifter til sektor Voksensocial i Job og Social og 2.513.000 kr. i mindreudgifter til sektor Fælles Kommunale Udgifter i Økonomi og Erhverv fra budget 2026 og frem.

Maja Torp og Sofie Svendsen var fraværende.

Beslutning

Anbefales.

Bilag

Åben

Indstilling

Børne- og Undervisningsudvalget indstiller, at byrådet godkender, at adressen for Aalborg Kommunes 10. klassestilbud UAX På Sporet ændres fra På Sporet 8B, 9000 Aalborg til Østre Uttrup Vej 1, 9000 Aalborg med virkning fra 1. august 2026.

Rikke Pedersen var fraværende.

Beslutning

Anbefales.

Åben

Indstilling

Sundheds- og Kulturudvalget indstiller, at byrådet godkender revideret Kommissorium for § 17, stk. 4-Landdistriktsudvalget.

Beslutning

Anbefales.

Bilag

Åben

Indstilling

Klima- og Miljøudvalget og Job- og Velfærdsudvalget indstiller, at byrådet godkender,

at Renoveringsværksted Aalborg flyttes fra Job og Velfærd til Klima, Kultur og Sundhed pr. 1. januar 2026, og

at nettobudgettet på 225.000 kr. samtidig flyttes gældende fra 2026 og frem.

Job- og Velfærdsudvalget: Maja Torp og Sofie Svendsen var fraværende.

Klima- og Miljøudvalget: Mikael Simonsen var fraværende.

Beslutning

Anbefales.

Åben

Indstilling

Klima- og Miljøudvalget indstiller, at byrådet godkender model for udmøntning af element fra Budgetaftale 2025, og at planlægningsopgaven bibeholdes i Aalborg Kommune, scenarie 2B.

Beslutning

Anbefales.

Bilag

Åben

Indstilling

Klima- og Miljøudvalget indstiller, at byrådet godkender, at NT indgår aftale med Out of Home Media og Tide Bus Danmark om øget salg af markedsføring, således af Aalborg Kommunes nettomerindtægt fra og med 2026 årligt øges med 800.000 kr.

Beslutning

Anbefales.

Bilag

Åben

Indstilling

Klima- og Miljøudvalget indstiller, at byrådet godkender kommunal lånegaranti til Aalborg Vand A/S til finansiering af anlægsinvesteringer

Beslutning

Anbefales.

Åben

Indstilling

Klima- og Miljøudvalget indstiller, at byrådet godkender kommunal lånegaranti til Aalborg Vand A/S til finansiering af byggemodning.

Beslutning

Anbefales.

Åben

Indstilling

Klima- og Miljøudvalget indstiller, at byrådet godkender at der ydes kommunal lånegaranti på 515 mio. kr. til Aalborg Kloak A/S til finansiering af udgifter forbundet med separatkloakering af fælleskloakerede områder. Dels som en byggekredit med en løbetid på maksimalt 3 år, og dels som et efterfølgende lån med en løbetid på 40 år.

Beslutning

Anbefales.

Åben

Indstilling

Klima- og Miljøudvalget indstiller, at byrådet godkender, at der ydes kommunal lånegaranti på 10,0 mio. kr. til Kongerslev Fjernvarme A.m.b.a. til etablering af ny gasmotor.

Beslutning

Anbefales.

Åben

Indstilling

Klima- og Miljøudvalget indstiller, at byrådet godkender taksten på 787,30 kr./ time fra 1. januar 2026 for sagsbehandling i forbindelse med miljøtilsyn og -godkendelser under forudsætning af, at den nye brugerbetalingsbekendtgørelse vedtages som forventet.

Beslutning

Anbefales.

Bilag

Åben

Indstilling

Klima- og Miljøudvalget indstiller, at byrådet godkender ”Aalborg Kommune Sorterer 2026-2037”.

Beslutning

Anbefales.

Bilag

Lukket

Beslutning

Anbefales

Lukket

Beslutning

Anbefales

Lukket

Beslutning

Anbefales

Åben

Beslutning

Intet.

Åben

Beslutning

Godkendt.

Åben

Beslutning

-